こんにちは OHOTORO wd(ウェブデザイナー)アラムです。
私は3年前、日本へワーキングホリデーに行って来ました。
幼い頃から私の叔母が日本におり、
その影響で日本の文化やファッションに関心を持ち
日本に旅行へ行く度に、いつか日本に住みたいと思っていました。
それで、若い時に行こうと思い、ワーキングホリデーの準備をしました。
韓国から日本に行くワーキングホリデーは
[1. 計画書/理由書 2. 電話面接] を通過しなければなりません。
最初、電話面接を受けた時はとっても緊張して
ちゃんとできませんでした。
（”メェ~”っというヤギみたいな震えた声になりました? ）
結局落ちて、2回目挑戦して受かりました ｗ
.
.
.
そうして日本に行くことになりました！
(3年前の話ですが、良い経験だったのでブログに書くことにしました！)
안녕하세요 OHOTORO wd 아람입니다
제 소개를 하자면
저는 3년 전에 일본으로 워킹홀리데이를 다녀오게 되었습니다
어렸을 때부터 이모가 일본에 계셔서 그 영향으로 일본 문화나 패션에 관심이 많았는데
일본 여행을 갈 때면 언젠가 일본에서 살고 싶다는 생각을 많이 했었어요!
그래서 젊었을 때 가자라는 생각으로 일본 워킹홀리데이 준비를 했습니다.
한국에서 일본으로 가는 워킹홀리데이는
[1. 계획서/ 이유서 2. 전화 면접] 을 통과해야 해요
첫 번째 전화 면접을 봤을 때는 너무 떨려서 제대로 보지 못했습니다. (like 염소소리)
결국 떨어지고 두 번째 때 붙었습니다 ㅎ
.
.
.
그렇게 일본에 가게 됩니다!
(3년 전이지만 좋았던 경험이라 블로그에 쓰게 되었습니다!)
日本に行く前、友達から手紙をもらいました ㅠㅠ
ありがと
일본으로 떠나기 전 친구에게 편지를 받았습니다 ㅠㅠ
아리가또
服だけ持って行ったので… 強制的にミニマリストです。
とりあえず、かきあつめた貯金で楽しく遊んで食べて過ごしているところ..
옷만 챙겨온 저는 .. 강제 미니멀리스트입니다
일단 모아둔 돈으로 신나게 놀고 먹고 지내는중..
ささやかな誕生日も過ごし
소소하게 생일도 보내고
日本に行ったらいつも食べる”牛カツ”
?
일본에 오면 항상 먹는 규카츠
츄릅
東京で一番好きな「駒場公園」
公園の近所に “BUNDAN” というカフェがあるんですが
日本の有名な小説家たちの作品中に出てくる料理を食べることができます。
写真は「村上春樹」の小説に出てくるソーセージなんちゃら料理
（調べた結果、多分ストラスブルグ・ソーセージのトマト煮込みだと思います by 翻訳者あさり）
도쿄에서 제일 좋아하는 고마바공원
공원 근처에 “BUNDAN”이라는 카페가 있는데
일본 유명 소설 작가들의 작품 속 요리들을 판매하고 있습니다.
사진은 무라카미 하루키 소설 속의 소세지 어쩌고 요리
渋谷のクラシックな喫茶店
‘茶亭 羽當’
시부야 클래식한 커피집
‘차테이 하토우(茶亭 羽當)’
‘SOUSOU’ の足袋シューズ
楽ですね
‘SOUSOU’ 의 타비 슈즈
편하네요
靴下は秘密
양말은 비밀
家で簡単に朝ごはん
バターで焼いたパンに、クリームチーズ+バジルペースト
絶対食べてみて下さい
とっても美味しくて、涙でます?
집에서 간단하게 아침
버터로 구운 빵에 크림치즈+바질 페스토 꼭 드셔보세요
넘 맛있어서 눈물이 왈칵
だんごだいすき
당고 다이스키
.
.
.
はあ,, そろそろアルバイトを探してみます！
하,, 슬슬 아르바이트를 알아봅니다!
面接に行く前の準備を（笑）日本語は初歩なので！
면접 가기 전 준비하기 ㅎㅎ,, 일본어 초보니까요!
お弁当箱も準備完了
フライングタイガーで買いました！
도시락통도 준비 완료
플라잉타이거에서 구매했습니다!
やっぱり仕事をはじめると、家＞仕事＞家＞仕事
こんな生活になってしまいました…はぁ
時間的に余裕がなくてちょっと残念ですが、
働いたことも良い経験だと思います（笑）
一緒に働いていた方々が本当に親切でした ???
역시 일을 하게 되면서 집>일>집>일 이렇게 생활하게 되었습니다… 후
시간적 여유가 없어서 조금 아쉽긴 했지만 일해본 것도 좋은 경험이라고 생각이 들어요 ㅎ
같이 일하시던 분들이 정말 친절했어요 엉엉엉
最後に！
日本の方と友達になりたいんですが、どうやったら仲良くなれますか！？
ワーホリ行ってもわかんない！！なんだか相談するのは照れますが..
仲良くなるコツや、場所などあればいーっぱいおすすめしてください！！
마지막으로!
일본분들과 친구가 되고 싶은데 어떻게 하면 친해질 수 있을까요!?
워홀에 다녀와도 모르겠다!! 뭔가 상당히 부끄러운 느낌..
좋은 팁이나 재밌는 장소가 있다면 많이 많이 추천해 주세요!!
以上、ブログを読んでくれてありがとうございます！
次回は韓国の生活や旅行の話で,,,
이상 블로그 봐주셔서 감사드려요!
다음엔 한국에서의 생활이나 여행이야기로,,,
