お誕生日旅行 〈 생일 여행 〉

この間、友達の誕生日に併せて “テアン(태안)” へ

旅行に出ました! 9  (  ᐛ  ) و      ヤホゥ

※テアン(泰安):忠清南道に位置する、ビーチでの海水浴のほか、島の多い海に沈む太陽の美しさ、海の幸などが有名なところ

이번에 친구의  생일을  맞이하여  태안으로  여행을  떠났습니다! 9  (  ᐛ  ) و      얏호         

出発前にケーキを買う

Victoria bakery   –   高速ターミナル店

떠나기  전  케이크   구매하기 

고속 터미널 역점   –  Victoria bakery

到着したときの海岸砂丘

韓国唯一の砂漠です (● ‘  ∀`  ●)  

도착한 해안 사구

한국의 유일한 사막이에요   (● ‘  ∀`  ●)      

誕生日を自慢する友達 / かわいい  !!     ಢ  ‸  ಢ

생일 자랑하고 다니는 친구 / 귀엽다  !!     ಢ  ‸  ಢ    

ようやく到着したホテル テアン - sosoペンション

드디어 도착한 숙소 태안 – 소소 펜션

ホテルのすぐ前に海があります

日没を見に海に出たのですが、干潟になっていました ㅎ _ ㅎ

숙소 바로 앞에 바다가 있어요

일몰 보러 바다로 나갔는데 갯벌이 되어 있네요 ㅎ _ ㅎ

じゃん!OHOTORO フィルムカメラ   ✲゚*   .   ⋆  

짠 오오토로 필름카메라   ✲゚*   .   ⋆   

スポンジボブのパトリック

(スポンジボブのキャラクター。韓国語では”뚱이 /トゥンイ”)

스펀지밥 뚱이 

✺ ◟ バーベキュータイム◞✺

✺ ◟ 바베큐 타임◞✺

ニャンコごめん。 あげるものないや    ಢ‸ಢ 

냐옹아 미안해 줄 게 없다    ಢ‸ಢ 

何を買って9万ウォン(日本円で約9000円)なんて金額になったんでしょう  ..?  

9万ウォンには見えないご飯スタート

뭘 샀다고 9 만원이 나왔을까요  ..?  

없어 보이는 식사 시작

✺  ◟ 2次会は誕生日パーティー ◞✺   

✺  ◟ 2 차는 생일 축하 파티 ◞✺   

2階で準備。

レーコードをかけたので、雰囲気good!!

2 층에서 준비하기

레코드를 틀으니  분위기 굳굳 

エッジの効いた小指

엣지있는  새끼 손가락 

.˚ *    ⊹    •    プレゼントタイム    •    ⊹    * ˚.

.˚ *    ⊹    •    선물 타임    •    ⊹    * ˚.

仕上げはYouTubeでMV鑑賞

Time – AUDREY NUNA

마무리는 유튜브로 뮤비 보기

Time – AUDREY NUNA

Leave a Comment