Torolog
Torolog
【 激痛のニキビ圧出…?! 】韓国で初めてのニキビ治療。病院や金額など
こんにちは。 実は最近、韓国で初めてニキビ治療を受けてきました。 皮膚管理とは、簡単にいうと ニキビを潰し、ピーリングやパックで 荒れたお肌を綺麗にするという施術です。 私は現在リウマチの治療薬として、ステロイドという 薬を服用しているのですが、この薬は長期で服用すると 肌荒れするという副作用があり、まさに今私の肌は荒れまくり…。 もともとニキビができやすい肌ではありますが 薬の力も加わり、もう私の肌には荒れ果てて 毎日鏡を見るたびイライラして悲しくて….. もうこれは病院に行くしかない！と思い お肌の綺麗なOHOTOROスタッフさんの紹介で 韓国の皮膚科にてニキビ初治療。 といってもこのニキビ治療、韓国ではかなりポピュラーで OHOTOROスタッフも全員やったことがあるということでした （男性スタッフ３人も全員経験済み） では、今回は私日本人が韓国の皮膚科で経験したニキビ治療 そして経過についてお話しさせていただきます:) 1. ...
Torolog
サプリメント第3弾 -ビタミンD-〈영양제 3탄 비타민D〉
こんにちは。 今日ご紹介する栄養剤3弾はビタミンDです！ 現代人たちは日差しが一番照っている時間に 職場（事務所）にいる場合がほとんどで さらに良くないことは、窓から入ってきた日差しでは ビタミンDを十分に生成できないそうです。 下の表にあるように 特に女性がビタミンDが欠乏している理由は、 日光は肌に様々なトラブルを起こすという理由で 真夏でも長袖を着用し、様々な化粧品を使用して 日光を予防していますよね。 特に、SPF15以上の日焼け止めや化粧品を使っているせいで ビタミンDが生成されないそうです。 でも最近の日焼け止め製品を見ると 普通SPF50+++ですよね？ 안녕하세요 오늘 소개해드릴 영양제 3탄은 ...
Torolog
韓国人の日本暮らし 〈한국인의 일본살이〉
こんにちは OHOTORO wd(ウェブデザイナー)アラムです。 私は3年前、日本へワーキングホリデーに行って来ました。 幼い頃から私の叔母が日本におり、 その影響で日本の文化やファッションに関心を持ち 日本に旅行へ行く度に、いつか日本に住みたいと思っていました。 それで、若い時に行こうと思い、ワーキングホリデーの準備をしました。 韓国から日本に行くワーキングホリデーは [1. 計画書/理由書 2. 電話面接] を通過しなければなりません。 最初、電話面接を受けた時はとっても緊張して ちゃんとできませんでした。 （”メェ~”っというヤギみたいな震えた声になりました? ） 結局落ちて、2回目挑戦して受かりました ｗ ...
Torolog
留学で大切なこと
こんにちは。asariです。 最初のブログが驚くほど好評で、、、 読んでくださった皆様、ありがとうございます。 前回のブログにコメントをいただき （コメントくださった方々も、本当にありがとうございました♡） “韓国での苦労話”について書いていこうとしたのですが 。。。。。。。 思いつかないんです??? 韓国に来たばかりの頃、家の契約で少し一悶着あったのですが、 結局元々仲良くしてくれていた韓国の友達や こちらに住んでいる日本の友達に助けてもらったので、 書ける内容がないんです（笑） 他にも色々ハプニングはあったはずなんですが、、、 （お酒に酔って骨折した話とか） 大体的に書くほどの、内容ある苦労話がありませんでした。。。 （骨折話は十分苦労話に入るけど??） そんなわけで、何書こうかな、、、 次も閲覧数が上がるインパクトある内容にしたいなー と欲を出して決めたのがこのタイトル。 「留学で大切なこと」 ...
Torolog
mods coatの歴史
こんにちは。 directerのayanaです。 今日はモッズコートについて語る日です。 最近、洋服の起源やデザインについて詳しく調べ 勉強しています。この間調べたモッズコートの歴史や起源が とても興味深かったので、皆様にシェアしたく、書き始めました。 少々個人的な話も挟みますが、最後まで読んでいただけたら嬉しいです。 Chapter 1 モッズの歴史 秋冬のアウターとして人気のモッズコート。 OHOTOROでも新しいセレクトアイテムとして、現在販売している 人気のアウターです。 そもそも「モッズコート」って何？と考えの方も多いと思います。 （私も調べる前まではあまり詳しく知りませんでした…..;;;） 元々は、米軍が採用した野戦用コート = ミリタリーコート その名の通り、実際に軍人が着用することを想定して作られたコート。 ◾️ 余談 その他、トレンチコートやダッフルコートも ...
Torolog
私のお勧めのフィルムカメラ〈 카메라에 대하여… 〉
こんにちは。 「フィルムカメラやデジタルカメラのオススメを教えて欲しい」 とのことでしたので、カメラについて話してみようと思います。 写真を撮りたいけど、どんなカメラを使えばいいのか 自分に合うカメラは何か、良いカメラとはどんなものなのか 悩みますよね。 カメラは、 うーん……. 「どのような写真を撮りたいか？」を考えて、選ばなければなりません。 例を挙げて説明してみます。 楽しそうに会話している友達たちが素敵だと、カメラの シャッターを押した瞬間 “バシャッ” と大きな音がなれば 会話を中断しカメラを見つめますよね。 友達たちは「そんな大きいカメラで撮るの！？」 と、化粧や服、手に持っているコップまでも気にして ギクシャクとした表情になるに違いありません。 積極的な友達は、大げさなポーズやかわいい表情をつくるはずです。 でもあなたが求めていたものは、それではないはず。 ...
Torolog
韓国旧正月。一年ぶりの映画館。Disneyピクサー新作”ソウルフル・ワールド”
こんにちは。お久しぶりです。 OHOTOROのdirector “ayana”です。 韓国は旧正月(ソルラル)が終わり、今日から通常出勤。 ※ 韓国は日本のように新年はお休みせず、2月のソルラルがお正月本番 私は旧正月の間、お家を掃除したり、布団を洗濯したり 美味しいご飯を食べたり、久しぶりにお出かけしたり、友達と遊んだり….。 韓国も日本と同じように旧正月は家族と過ごすのですが 今、韓国は５人以上集まることが禁止されているので 今年は家族の集まりもありませんでした…(T ^ T) そして、約１年ぶりに映画館で映画を観てきました。 私は昔から映画が大好きで、多いときは月に2.3回映画館で映画を観ます。 韓国の映画館が大好きで、韓国で20回以上は映画を観たはず！ 旅行で韓国に来ていたときも、よく映画を観てました。 久しぶりに感じるこの映画館独特の雰囲気。最高^ – ^ ...
Torolog
サプリメント第２弾 -マグネシウム- 〈영양제 2탄 마그네슘〉
こんにちは。 栄養剤第1弾に、これといったコメントがなくて 毎日悲しく思っているkumoです….,, 안녕하세요 영양제 1탄에 별다른 댓글이 없어서 하루 하루를 슬프게 보내고 있는 kumo입니다….,, 関心を持ってくれる日まで… 絶対もっとがんばります!! 관심을 가지는 그날까지…반드시 더 ...
Torolog
サプリメント第１弾 -オメガ- 〈영양제 1탄 오메가〉
こんにちは。ブログで初めてご挨拶します。 配送を担当している クモ です。 最近、コロナでとっても大変ですよね…？ 僕は2018年に大阪で開催した、ポップアップストアに参加したのですが それがとっても良い思い出として記憶に残っていて….。 実は去年もポップアップストアの開催を計画していたのですが 結局、コロナで開催できず、とっても残念でしたㅠㅠ そして、いつもOHOTORO商品を “遅延なく” 配送したい気持ちでいっぱいですが 思うようにならない時もあり、申し訳なく思っています…。 それにも関わらず、真心のこもったレビューを読むと 恥ずかしくもあり、嬉しくも感じます。 これからも成長した姿をお見せできるよう努力しますので よろしくお願いいたします！ 안녕하세요 블로그로 처음 인사드립니다 배송 ...
Torolog
わたしが考える写真とは 〈 제가 생각하는 사진 〉
こんにちは。 OHOTORO photographer（フォトグラファー） イ・ジョンインです。 torologで写真の話をしたいんですけど、うーん… 何から話せばいいか悩みますね。 15年の写真生活を圧縮させて、思いつくままに話してみます^^ 人によって写真を撮る理由は様々だと思います。 幸せな時に記録として残すために撮ったり、良い風景を見た時に撮ったり 美味しいものを食べる前に美味しそうに撮ったりしますよね。 このような理由というよりは、私はその瞬間の”感情”を そのまま写したくて、写真を撮るようになりました。 안녕하세요. ohotoro photographer 이정인입니다. torolog에 사진 이야기를 하고 ...